Theories versus experiments in superconducting circuits Episode Quantum information/Bose-Einstein condensation